Raum, Videoprojektion mit Ton, 8 min 23 sek, 2015

Eine Box befindet sich in einem schmalen Raum. Mit Beinen steht die Box auf und sie streckt die Arme aus. Sie macht ein Loch und schaut mit ihren Augen. Die Box versucht sich aus dem Raum zu bewegen aber die Box ist mit den Ketten aus dem Raum verbunden.

There is a box in a narrow room. Legs come out of the box and the person inside the box stands up. He reaches his arms out and makes a hole in the box. He makes another hole and looks out of it with his eyes. The box, then tries to move out of the room but the box is connected to a metal chain coming out from the wall.

상자 하나가 좁은 방 안에 있다. 상자에서 다리가 나오고, 이윽고 상자 안의 사람이 선다. 그는 구멍을 내어 팔을 내민다. 또 구멍을 내어 눈으로 본다. 상자는 방 안 밖으로 움직이려고 하지만, 그 상자는 방안의 벽과 쇠사슬로 연결되어 있다.




© 2020. Naehoon Huh, Eunu Lee all rights reserved.